« Chaque lettre est un monde, chaque mot est un univers »

La fabrique des mots n'est en aucun cas une agence de traduction. Elle se conçoit comme un collectif de professionnels laissant tout naturellement à chacun la liberté d'agir individuellement. Il ne peut y être question de hiérarchie, chaque membre est responsable de et pour lui-même. Un seul et même but en revanche : celui de répondre à des attentes d'exigence et de qualité.

Rafael Ortolá Pallás

Architecte né à Valence (Espagne) en 1961, il vit entre Valence et Palma de Majorque et séjourne souvent à Munich ou Berlin. Après sa scolarité à l’École allemande de Valence, il entame des études d’architecture à Valence en 1980. Deux ans plus tard, il s’établit à Munich et achève ses études d’architecture à l’université polytechnique de Munich. Ancien collaborateur de la radiotélévision bavaroise, il a publié dans divers médias plusieurs articles en rapport avec le monde de l’art et de la culture.
Actuellement, il concilie cette activité culturelle avec les projets architecturaux de son cabinet professionnel.

rafaelortola@yahoo.es