»Jeder Buchstabe eine Welt – jedes Wort ein Universum«

La fabrique des mots ist keineswegs eine Übersetzunsagentur, sondern versteht sich vielmehr als ein Kollektiv von Fachleuten. Jedem wird die Freiheit gelassen, sein eigenes Tun nach Gutdünken zu gestalten. Hierarchie ist hier nicht, jedes Mitglied trägt für sich selbst die Verantwortung. Unser gemeinsames Ziel ist es, Qualität zu liefern, um hohen Ansprüchen zu genügen.

Rafael Ortolá Pallás

Dipl.-Ing. Architekt. Geboren 1961 in Valencia, Spanien, lebt zwischen Valencia und Palma de Mallorca mit gelegentlichen Aufenthalten in München oder Berlin. Deutsches Abitur an der Deutschen Schule Valencia, Studium der Architektur zuerst in Valencia und später in München. Umzug nach München und Abschluss des Architekturstudiums an der T.U. München. Ehemaliger Mitarbeiter des Bayerischen Rundfunks. Einzelne Beiträge über Kunst und Kultur in verschiedenen Medien.
Zur Zeit verbindet er diese kulturellen Tätigkeiten mit den Bauprojekten seines Architekturbüros.

rafaelortola@yahoo.es